Oversættelse

Den næste gode nyhed omkring mit manuskript er, at jeg har fået tilbudt en gratis oversættelse til portugisisk (Heldigvis har jeg jo skrevet det hele på engelsk.)

Det kommer sig af, at Brad, som var med oppe på bjerget, har en portugisisk kvinde på sin mailingliste, så da han mailede rundt om Atlantisenergien, kontaktede hun mig for at modtage den. Vi skrev lidt frem og tilbage, jeg sendte hende manuskriptet, og det viser sig, at hun er professionel oversætter og hun har nu tilbudt at oversætte det.

Jeg må med skam melde, at jeg lige skulle have den et par gange, før jeg sagde ja tak. Det er den der med at lære at tage imod de gaver Universet insisterer på at give dig :-)

Hun starter den 15. marts, og der skulle max. gå en måned. Bagefter vil hun så forsøge at gøre det forlag, hun selv arbejder for, eller et andet interesseret i at udgive bogen. Spændende!